VT#1 Asi, Soy, Yo
Mi nombre es Héctor Martín. Yo soy profesor en la universidad. Yo soy el papá de José y Rosa Martín. Soy el compañero de cuarto de Sonia. Soy el amigo de Pedro González. Mi número de teléfono es el ocho-cincuenta y cuatro-cero cinco- treinta y dos. Mi dirección es calle San Diego, veinticinco Tegucigalpa. Mi dirección electrónica es spahector@gmail.com. Mi cumpleaños es el nueve de marzo. Yo tengo cuarenta y cinco años. Yo tengo dos clases. Yo tengo una computadora. Yo tengo un celular.
VT#2 Anuncio personal
Hola, mi nombre es Héctor Luis. Soy hondureño. Soy delgado, guapo, y bajo. Yo tengo el pelo castaño. Soy cómico, activo, inteligente y trabajador. Me gusta caminar y mirar televisión. Tengo que estudiar. Tengo que cocinar para mis niños. Tengo que trabajar. Tengo que pintar los sábados. Yo levanto pesas todas las semanas. Yo cocino los fines de semana. Yo navego por Internet. Yo alquilo videos los fines de semana.
VT#3: Mí Rutina
Tengo cuatro clases por semana, pero hoy sólo, tengo dos. Tengo una semana de mucho trabajo. Hoy, tengo mucho que hacer. Primero, a las ocho de la mañana, tengo clase de ecología. A las nueve de la mañana, luego, voy a ir al laboratorio de ecología. Después, voy a comer en la cafetería y levantar pesas en el gimnasio. Entonces, a la una de la tarde, tengo clase de literatura. Es mi clase favorita. Después, voy a ir a la biblioteca a prepararme para mi examen de español. Finalmente, tengo que ir a trabajar. Entonces, voy al trabajo dos horas. Yo paso seis o siete horas por día a estudiar para mis clases y para mi trabajo. Mi clase más difícil es español y mi clase más fácil es literatura. Me gustan todos mis profesores.
VT#4: Borrador
VT#5: Mandatos
La Fiesta
Por favor, Jefe, ponga las invitaciones en la oficina de correos. ¡No pierda las invitaciones! Vaya, a pie al banco y saque algún dinero. No se preocupe demasiado por las compras. Compre el bistec y el pollo en la carnicería en la calle Concordia. No hay refrescos en la carnicería. Suba al Supermercado La Colonia en la calle Morelos para refrescos. No vaya, lejos del edificio de la fiesta, porque sin carro usted tiene que traer todo.
La fiesta está frente al parque en la avenida Miguel Cervantes. Camine todo derecho hasta llegar a la esquina y doble a la derecha en la avenida Las Delicias. Siga una cuadra y doble a la izquierda enfrente del Supermercado La Colonia en la calle Concordia. Vaya todo derecho cuatro cuadras y doble a la izquierda una cuadra. Cruce el parque en la avenida Miguel Cervantes. Muy bien, Jefe, usted está aquí y allí está.
VT#6: Las vaccaciones de primavera
Vacaciones en los Berkshires.
Voy a tener mis vacaciones de primavera en los Berkshires. Hace mal tiempo y hace frío. Tengo ganas de jugar al golf, pero tengo frío. Voy a jugar al fútbol americano en el parque. Me gusta la natación, pero no me gusta el boxeo. El último fin de semana Jugué al tenis, al golf y al básquetbol. No tengo ganas de jugar ni al tenis, ni al golf ni al básquetbol otra vez.
Tim, sal conmigo y mis amigos al parque. Luego, juega al fútbol con mis amigos. Finalmente, come con mi familia en el restaurante. Me gusta hablar con mis amigos, pero no me gusta visitarlos. Me gusta jugar al béisbol, pero no me gusta verlo en al parque. Me gusta caminar en el parque, pero no me gusta correr allí.
VT#7: Me compré
Compré una bicicleta para mi niña.
Fui a Wal-mart con mi niña. Vi una bicicleta en venta para ochenta y cinco dólares. Estuvo a muy buen precio. Pensé, “Esta bicicleta es tan cara como otras bicicletas de la tienda.” Le mostré la bicicleta a mi niña. Estuvo de moda para niñas. Se lo di a ella. Le quedó bien. Lo compré en efectivo. Cuando llegamos a casa ella fue entusiasmada. Ella montó en bicicleta por primera vez. Le encantó la bici. Estuvimos felices.
VT#8: La Comida
Mi nombre es Héctor Martín. Yo soy profesor en la universidad. Yo soy el papá de José y Rosa Martín. Soy el compañero de cuarto de Sonia. Soy el amigo de Pedro González. Mi número de teléfono es el ocho-cincuenta y cuatro-cero cinco- treinta y dos. Mi dirección es calle San Diego, veinticinco Tegucigalpa. Mi dirección electrónica es spahector@gmail.com. Mi cumpleaños es el nueve de marzo. Yo tengo cuarenta y cinco años. Yo tengo dos clases. Yo tengo una computadora. Yo tengo un celular.
VT#2 Anuncio personal
Hola, mi nombre es Héctor Luis. Soy hondureño. Soy delgado, guapo, y bajo. Yo tengo el pelo castaño. Soy cómico, activo, inteligente y trabajador. Me gusta caminar y mirar televisión. Tengo que estudiar. Tengo que cocinar para mis niños. Tengo que trabajar. Tengo que pintar los sábados. Yo levanto pesas todas las semanas. Yo cocino los fines de semana. Yo navego por Internet. Yo alquilo videos los fines de semana.
VT#3: Mí Rutina
Tengo cuatro clases por semana, pero hoy sólo, tengo dos. Tengo una semana de mucho trabajo. Hoy, tengo mucho que hacer. Primero, a las ocho de la mañana, tengo clase de ecología. A las nueve de la mañana, luego, voy a ir al laboratorio de ecología. Después, voy a comer en la cafetería y levantar pesas en el gimnasio. Entonces, a la una de la tarde, tengo clase de literatura. Es mi clase favorita. Después, voy a ir a la biblioteca a prepararme para mi examen de español. Finalmente, tengo que ir a trabajar. Entonces, voy al trabajo dos horas. Yo paso seis o siete horas por día a estudiar para mis clases y para mi trabajo. Mi clase más difícil es español y mi clase más fácil es literatura. Me gustan todos mis profesores.
VT#4: Borrador
Antes, Ana y yo salimos.
Siempre, Ana se queja mucho. Luego, nos peleamos en el cine. Me preocupo porque las personas en el cine
pueden ver que Ana está furiosa.
Después, me voy del cine.
Finalmente, Ana y yo nos separamos rápidamente. ¡Ahora, puedo vivir
contento y me divierto todos los días!
Ahora, Ana y Juan se comprometen. Me estoy riendo porque conozco a Ana. Luego, Ana y Juan se enamoran y se
casan. Se casan por dos meses porque se
pelean mucho. Finalmente, ellos se
divorcian porque Ana vuelve locos a los hombres .
VT#5: Mandatos
La Fiesta
Por favor, Jefe, ponga las invitaciones en la oficina de correos. ¡No pierda las invitaciones! Vaya, a pie al banco y saque algún dinero. No se preocupe demasiado por las compras. Compre el bistec y el pollo en la carnicería en la calle Concordia. No hay refrescos en la carnicería. Suba al Supermercado La Colonia en la calle Morelos para refrescos. No vaya, lejos del edificio de la fiesta, porque sin carro usted tiene que traer todo.
La fiesta está frente al parque en la avenida Miguel Cervantes. Camine todo derecho hasta llegar a la esquina y doble a la derecha en la avenida Las Delicias. Siga una cuadra y doble a la izquierda enfrente del Supermercado La Colonia en la calle Concordia. Vaya todo derecho cuatro cuadras y doble a la izquierda una cuadra. Cruce el parque en la avenida Miguel Cervantes. Muy bien, Jefe, usted está aquí y allí está.
VT#6: Las vaccaciones de primavera
Vacaciones en los Berkshires.
Voy a tener mis vacaciones de primavera en los Berkshires. Hace mal tiempo y hace frío. Tengo ganas de jugar al golf, pero tengo frío. Voy a jugar al fútbol americano en el parque. Me gusta la natación, pero no me gusta el boxeo. El último fin de semana Jugué al tenis, al golf y al básquetbol. No tengo ganas de jugar ni al tenis, ni al golf ni al básquetbol otra vez.
Tim, sal conmigo y mis amigos al parque. Luego, juega al fútbol con mis amigos. Finalmente, come con mi familia en el restaurante. Me gusta hablar con mis amigos, pero no me gusta visitarlos. Me gusta jugar al béisbol, pero no me gusta verlo en al parque. Me gusta caminar en el parque, pero no me gusta correr allí.
VT#7: Me compré
Compré una bicicleta para mi niña.
Fui a Wal-mart con mi niña. Vi una bicicleta en venta para ochenta y cinco dólares. Estuvo a muy buen precio. Pensé, “Esta bicicleta es tan cara como otras bicicletas de la tienda.” Le mostré la bicicleta a mi niña. Estuvo de moda para niñas. Se lo di a ella. Le quedó bien. Lo compré en efectivo. Cuando llegamos a casa ella fue entusiasmada. Ella montó en bicicleta por primera vez. Le encantó la bici. Estuvimos felices.
VT#8: La Comida
La fiesta para
mi niño.
Preparé tres
platos para la fiesta. La fiesta era
para celebrar el cumpleaños de mi niño. Primero, para el postre, freí las
manzanas y los plátanos en el aceite de coco a fuego lento. Después, preparé las empanadas de
carne.
Aquí está una
parte de la receta para empanadas de carne:
En un recipiente se colocan las sobras de carne, pollo o pavo picadas.
En un mortero se machaca el perejil junto al ajo y se lo añada la carne, se mezcla bien y se agregan los dos
huevos batidos. Sin dejar de remover, se añade el pan rallado hasta conseguir
una masa no muy líquida. Se deja reposar medio hora, se forman hamburguesas con
la mezcla, se las fríen en abundante aceite caliente y se sirven acompañadas de
patatas fritas. Finalmente, preparé el
salmón a la parrilla con arroz. Estaba
preparando el salmón, cuando de repente, mi amigo Juan dijo que tenía de aceite
de oliva para el salmón. Entonces, tuve
que ir a dos cuadras por las compras. El
supermercado estaba lejos de la fiesta y no tenía mucho tiempo. Después de hacer las compras todo era muy bien para la fiesta.
No comments:
Post a Comment